Sloan recently funded some research grants looking at UX and scientific OSS, which relates to the Sustain Design working group pretty closely. Perhaps we should interview some of the grantees on the podcast?
Jin Guo of McGill University and Jinghui Cheng of Polytechnique Montréal were awarded a research grant to study the usability of large-userbase scientific open source software containing GUIs. They will build on their expertise in Natural Language Processing and collaborative design frameworks as they implement solutions for improved usability. Check out some of their recent work here, here, and here.
Discorse was smart enough to preserve all the markup from the original post. There was also an interesting link about the Open Hardware, and this one.