Hi folks - sorry for the long delay between actions, it’s a challenging time for everyone i assume 
I’ve taken some steps to align the Principles of Governing OSS Commons workgroup output with the output from this group, which I think are different aspects of the same idea.
As mentioned before, the Principles group took Elinor Ostrom’s principles of Institutional Analysis and Design, from Governing the Commons, and translated those jargony principles into language that resonates with OSS communities. In our last workshop, we started developing a matrix in which each principle could be considered across the various layers of resources in an open source community – the code, the documentation, maintainers time, the brand/reputation, etc. I finally found time to go through the questions/checklist from this Governance Readiness working group, to see how these questions might align with the matrix.
See the result here, and in a table in our original source document as well.
Note that I exercised some editorial judgment both in sorting different questions into different parts of the matrix, and also in suggested revisions to some of the questions. (ofc I’m not an authority; I assume these suggested revisions should themselves be subject to review 
Moving forward, I’m eager to hear feedback – does this alignment seem to make sense? Both in the aims/outputs of the two workgroups, and also on a topical basis? How can this be made more useful, and how should we iterate on it?
Thanks! greg